CHRIST EST RESSUSCITÉ !
Aujourd’hui, chers frères et sœurs, nous célébrons la fête de la foi. Aujourd’hui ce n’est pas tant la fête en l’honneur de l’apôtre Thomas, qu’en l’honneur de la foi. La Résurrection du Christ a effectivement eut lieu, mais elle ne peut se concrétiser en nous que grâce à notre foi. Si nous n’avons pas de foi, nous n’avons pas de Christ Ressuscité. Si nous n’avons pas de foi en la Résurrection du Christ, que peut-elle alors nous apporter ? Rien ! Elle ne peut nous apporter qu’à travers notre foi, si nous nous unissons au Christ et devenons un en Lui, afin de mourir et ressusciter en Lui.
C’est donc cette foi orthodoxe que l’Église célèbre aujourd’hui : la foi dans le Christ Ressuscité et cette foi doit habiter en chacun de nous. Le Seigneur a dit – heureux sont ceux qui ne M’ont pas vu et qui croient en Moi et Il a béni tous ceux croient dans le Christ Ressuscité, dans le Christ Sauveur !
Et c’est à l’exemple de l’apôtre Thomas, que l’Église nous montre cette foi, nous montre comment nous devons nous comporter envers le Christ Ressuscité. Nous ne pouvons évidemment pas toucher le Seigneur, comme le fit l’apôtre Thomas, mais nous pouvons L’avoir en notre cœur, avoir la foi en Lui et cela doit nous suffire, car c’est là l’essentiel, en cela réside notre salut, car sans la foi nous sommes séparés du Christ, séparés de Dieu. Nous nous unissons au Dieu-Homme qu’à travers cette passerelle de la foi qui doit être en nous, dans le cœur de chacun de nous.
Ainsi donc, chers frères et sœurs, je vous souhaite à tous d’avoir une foi vive, authentique et orthodoxe !
CHRIST EST RESSUSCITÉ !
Métropolite AGAFANGEL
Dimanche de Thomas – 2020
(d’après enregistrement magnétophone)
- - - - -
ХРИСТОСЪ ВОСКРЕСЕ !
Сегодня дорогие братья и сестры — праздник веры. Не столько праздник в честь св. апостола Фомы, а в честь веры, потому что Воскресение Христово было, но оно может в нас отобразиться только благодаря нашей вере. Если мы не имеем веры, то мы и не имеем Воскресения Христова. Если мы не имеем веры в Воскресение Христово, так что оно может нам дать полезного ? Ничего ! Оно может дать только через веру, если мы соединимся со Христом и будем с Ним, как одно целое, чтобы с Ним умереть и с Ним воскреснуть.
И вот сегодня веру православную Церковь вспоминает : веру в Воскресшаго Христа. Это должно быть в каждом человеке. Господь сказал, что блаженные те, кто не видел Меня, но верит в Меня и вот Он благословил всех тех, кто верит во Христа Воскресшаго, во Христа Спасителя.
И на примере апостола Фомы, Церковь нам показывает эту веру — как мы должны относиться ко Воскресшему Христу. Мы не можем конечно осязать Господа, как это мог апостол Фома, но можем в сердце своём Его иметь и иметь веру в Него и это будет для нас достаточно, потому что это самое главное в чём заключено наше спасение, потому что без веры мы отделены от Христа, от Бога. Мы соединяемся с Бого-Человеком только мостиком веры, которая должна быть в сердце каждого из нас.
Так что, дорогие братья и сестры — всем желаю живой, настоящей, православной веры !
ХРИСТОСЪ ВОСКРЕСЕСЕ !
Митрополитъ АГАФАНГЕЛЪ
Фомино Воскресенье — 2020 г.
(по магнитофонной записи)