Печать
Категория: La France Orthodoxe
Просмотров: 8

Quel est ton nom ?

Qu'est-ce qui possède réellement notre cœur ?

 

 

Frères et sœurs bien-aimés,

Dans l'Évangile de ce jour, nous rencontrons un homme dans une situation profondément tragique. Il habite parmi les tombeaux, il est nu, isolé de tous, et personne ne parvient à le maîtriser. Il est devenu étranger aux autres, mais aussi, d'une certaine manière, étranger à lui-même. Et voici que le Christ vient à sa rencontre. Il ne détourne pas le regard, Il ne fuit pas cet homme, Il ne le considère pas comme un cas désespéré. Il s'approche de lui et lui pose cette question étonnante : « Quel est ton nom ? »

L'homme répond : « Légion », parce que beaucoup de démons étaient entrés en lui. Arrêtons-nous un instant sur cette réponse. Cet homme ne répond plus par son propre nom. Il répond par le nom de ce qui le possède. Comme si son identité avait été engloutie par les puissances qui le détruisent. Il n'est plus véritablement maître de lui-même. Il est devenu le lieu d'une domination étrangère.

Mais, ce qui rend cet Évangile particulièrement saisissant, c'est que cette question de la possession ne concerne pas uniquement cet homme. En réalité, tout le récit nous interroge sur ce qui peut prendre possession du cœur humain.

Car après la délivrance du possédé, quelque chose d'étonnant se produit. Les démons entrent dans un troupeau de porcs, qui se précipitent dans le lac et périssent. Les habitants accourent alors pour comprendre ce qui vient de se passer. Ils découvrent l'homme guéri, assis aux pieds de Jésus, vêtu et dans son bon sens. Pourtant, au lieu de se réjouir, ils sont saisis de crainte et demandent à Jésus de quitter leur territoire.

Pourquoi une telle réaction ? Un homme vient de retrouver sa liberté, un homme qui vivait parmi les morts a retrouvé sa dignité, et pourtant les habitants ne semblent pas s'en réjouir. Leur attention se porte sur ce qu'ils ont perdu : leur troupeau de porcs.

Et voilà que le récit nous révèle une autre forme de possession. Le premier homme était possédé par une légion de démons. Les habitants, eux, semblent être prisonniers de leur attachement à leurs biens, à leur sécurité et à leurs intérêts matériels. Le premier avait perdu sa liberté à cause des démons ; les seconds refusent la présence du Christ parce qu'ils ont peur de perdre leurs richesses.

Il ne s'agit évidemment pas de dire que toute richesse est mauvaise ou que ces habitants étaient littéralement possédés par des démons. Mais leur réaction révèle un attachement qui est devenu plus important, à leurs yeux, que la restauration d'un être humain.

Nous pouvons condamner les Géraséniens, nous étonner de leur réaction, mais ne sommes-nous pas parfois semblables à eux ? Nous aussi, nous pouvons avoir nos propres troupeaux de porcs, c'est-à-dire toutes ces choses auxquelles nous nous attachons au point de ne plus vouloir laisser le Christ bouleverser notre existence.

Cela peut être l'argent, le confort, la réussite, le pouvoir, notre réputation, nos habitudes ou même notre orgueil. Ce ne sont pas nécessairement de mauvaises choses en elles-mêmes. Mais elles deviennent dangereuses lorsqu'elles prennent dans notre cœur la place qui appartient à Dieu.

Nous pouvons alors nous poser cette question : qui est véritablement libre ? Celui qui possède beaucoup de biens, mais ne peut pas supporter de les perdre, ou celui qui, même après avoir tout perdu, retrouve sa liberté auprès du Christ ?

Saint Irénée de Lyon nous rappelle cette vérité : « La gloire de Dieu, c'est l'homme vivant, et la vie de l'homme, c'est la vision de Dieu. » Notre vocation n'est pas d'accumuler des biens pour nous rassurer, mais de vivre en communion avec Dieu. Tout ce que nous possédons est appelé à être mis au service de la vie et de l'amour, jamais à devenir notre maître.

Saint Athanase le Grand, dans son ouvrage Sur l'Incarnation du Verbe, explique que le Verbe de Dieu est venu restaurer l'image divine défigurée par le péché. C'est précisément ce que nous voyons dans cet Évangile : le Christ ne vient pas simplement chasser les démons, Il vient rendre à l'homme sa véritable dignité.

Regardons à nouveau cet homme après sa guérison. L'Évangile nous dit qu'il est assis aux pieds de Jésus, vêtu et dans son bon sens. Quelle transformation ! Celui qui ne trouvait aucun repos est maintenant en paix. Celui qui était nu a retrouvé sa dignité. Celui qui vivait parmi les tombeaux se tient maintenant auprès de Celui qui est la Vie.

Et pourtant, les habitants préfèrent que Jésus s'en aille. Voilà peut-être le drame le plus profond de ce passage : on peut être témoin de la puissance de Dieu et néanmoins refuser de Lui faire une place dans sa propre vie, parce que cette présence risque de remettre en question ce à quoi nous sommes attachés.

Frères et sœurs, le Christ ne veut pas simplement nous délivrer de quelques souffrances tout en nous laissant esclaves de nos attachements. Il veut restaurer tout notre être. Il veut que nous retrouvions notre véritable identité d'enfants de Dieu. C'est pourquoi la question de cet Évangile n'est pas seulement : « Quel est ton nom ? » Elle devient aussi : « Qu'est-ce qui possède ton cœur ? » Est-ce le Christ, ou bien nos peurs, nos passions, nos richesses, nos ambitions et nos sécurités ?

Car il est possible d'être entouré de biens et d'être intérieurement pauvre. Il est possible de vivre au milieu des hommes tout en étant prisonnier de ses passions. Et il est possible, comme cet homme de Gérasa, de retrouver la vraie liberté en se tenant simplement aux pieds du Christ.

Demandons donc au Seigneur de nous délivrer de tout ce qui prend sa place dans notre cœur. Ne craignons pas de perdre ce qui nous éloigne de Lui, car aucune richesse de ce monde ne peut être comparée à la vie que le Christ nous offre.

Que le Seigneur nous accorde de ne pas Lui demander de quitter notre territoire, comme les Géraséniens, mais de Lui ouvrir toute notre existence, afin qu'Il nous rende libres et nous conduise à la communion avec Lui. Amen.

 

Prêtre Zhivko Zhelev

 

 

Как тебя зовут?

Что по-настоящему владеет нашим сердцем?

 

 

Возлюбленные братья и сёстры!

В сегодняшнем Евангелии мы встречаем человека, находящегося в глубоко трагическом положении. Он живёт среди гробниц, наг, оторван от всех, и никто не может его обуздать. Он стал чужим для окружающих, но в некотором смысле и для самого себя. И вот Христосъ приходит ему навстречу. Он не отводит взгляда, не убегает от этого человека, не считает его безнадёжным. Он приближается к нему и задаёт удивительный вопрос: «Как твоё имя?»

Человек отвечает: «Легион», потому что в него вошло множество бесов. Остановимся на мгновение над этим ответом. Этот человек больше не называет собственного имени. Он отвечает именем того, что владеет им. Словно его личность оказалась поглощена силами, которые его разрушают. Он уже не является полноправным хозяином самого себя. Он стал местом господства чуждой силы.

Но особенно поразительно в этом Евангелии то, что вопрос о пленении человека касается не только этого несчастного. В действительности всё повествование заставляет нас задуматься о том, что может овладеть человеческим сердцем.

Ибо после освобождения бесноватого происходит нечто удивительное. Бесы входят в стадо свиней, которые бросаются с крутизны в озеро и тонут. Тогда жители окрестностей сбегаются, чтобы узнать, что произошло. Они видят исцелённого человека, сидящего у ног Иисуса, одетого и находящегося в здравом уме. Однако вместо того, чтобы радоваться, они охватываются страхом и просят Иисуса покинуть их края.

Почему такая реакция? Человек только что обрёл свободу, тот, кто жил среди мёртвых, вновь обрёл своё достоинство, и всё же жители, похоже, этому не радуются. Их внимание сосредоточено на том, что они потеряли: на стаде свиней.

И вот повествование открывает нам другую форму пленения. Первый человек был одержим легионом бесов. Жители же, по-видимому, оказались пленниками своей привязанности к имуществу, безопасности и материальным интересам. Первый потерял свободу из-за бесов; вторые отказываются от присутствия Христа, потому что боятся лишиться своего богатства.

Разумеется, речь не о том, что всякое богатство само по себе является злом или что эти жители были буквально одержимы бесами. Но их реакция обнаруживает привязанность, которая в их глазах стала важнее восстановления человеческой личности.

Мы можем осуждать жителей Герасинской страны, удивляться их реакции, но разве мы сами порой не похожи на них? У каждого из нас тоже могут быть свои «стада свиней» — всё то, к чему мы настолько привязываемся, что уже не хотим позволить Христу изменить нашу жизнь.

Это могут быть деньги, комфорт, успех, власть, наша репутация, привычки или даже наша гордыня. Сами по себе эти вещи не обязательно плохи. Но они становятся опасными, когда занимают в нашем сердце место, принадлежащее Богу.

И тогда мы можем задать себе вопрос: кто по-настоящему свободен? Тот, кто обладает множеством благ, но не способен вынести их потерю, или тот, кто, даже потеряв всё, вновь обретает свободу рядом со Христом?

Святитель Ириней Лионский напоминает нам эту истину: «Слава Божия — человек живущий, а жизнь человека — созерцание Бога». Наше призвание заключается не в том, чтобы накапливать земные блага ради собственного спокойствия, но в том, чтобы жить в общении с Богом. Всё, чем мы обладаем, призвано служить жизни и любви, а не становиться нашим господином.

Святитель Афанасий Великий в своём труде «О воплощении Бога Слова» объясняет, что Слово Божие пришло, чтобы восстановить Божественный образ, искажённый грехом. Именно это мы и видим в сегодняшнем Евангелии: Христосъ приходит не просто для того, чтобы изгнать бесов. Он приходит, чтобы вернуть человеку его истинное достоинство.

Посмотрим ещё раз на этого человека после его исцеления. Евангелие говорит нам, что он сидит у ног Иисуса, одетый и находящийся в здравом уме. Какая перемена! Тот, кто не находил себе покоя, теперь пребывает в мире. Тот, кто был наг, вновь обрёл своё достоинство. Тот, кто жил среди гробниц, теперь находится рядом с Тем, Кто есть Жизнь.

И всё же жители предпочитают, чтобы Иисусъ ушёл. Возможно, именно в этом заключается самая глубокая трагедия данного евангельского повествования: можно стать свидетелем силы Божией и при этом отказаться впустить Бога в собственную жизнь, потому что Его присутствие может поставить под сомнение то, к чему мы привязаны.

Братья и сёстры! Христосъ хочет не просто избавить нас от некоторых страданий, оставив при этом рабами наших привязанностей. Он хочет восстановить всего человека. Он хочет, чтобы мы вновь обрели свою истинную личность — личность детей Божиих.

Поэтому вопрос сегодняшнего Евангелия звучит не только так: «Как твоё имя?» Он становится и другим вопросом: «Что владеет твоим сердцем?» Христосъ ли это или наши страхи, страсти, богатства, честолюбивые стремления и стремление к безопасности?

Ведь можно быть окружённым благами и оставаться внутренне нищим. Можно жить среди людей и в то же время быть пленником собственных страстей. И можно, подобно тому человеку из Герасы, обрести истинную свободу, просто пребывая у ног Христа.

Будем же просить Господа избавить нас от всего, что занимает в нашем сердце Его место. Не будем бояться потерять то, что отдаляет нас от Него, ибо никакое богатство этого мира не сравнится с той жизнью, которую дарует нам Христос.

Да дарует нам Господь не просить Его покинуть наши края, подобно жителям Герасинской страны, но открыть Ему всю нашу жизнь, чтобы Он освободил нас и привёл к общению с Собой. Аминь

 

Иерей Живко Желев